Vocabulario de la A a la M

Acció Positiva

Concepte que sorgeix als Estats Units en la dècada dels 60 com a part de les estratègies posades en marxa pels governs per lluitar contra les   desigualtats, fonamentalment de caràcter laboral, que pateixen diferents col • lectius per raó del seu sexe, raça, origen, religió, etc. El Comitè per a la Igualtat entre dones i homes del Consell d'Europa defineix aquest concepte com les "estratègies destinades a establir la igualtat d'oportunitats per mitjà de mesures que permetin contrastar o corregir aquelles discriminacions que són el resultat de pràctiques o sistemes socials".
Des de la perspectiva d'Alfons Ruiz Miguel, la discriminació positiva a la que anomena discriminació inversa "és una forma de diferenciació per a la igualtat". Opta per la paraula inversa en la mesura, diu, que aquesta fa referència "a la inversió d'una discriminació precedent, mitjançant una discriminació de signe oposat". Distingeix a més entre discriminació inversa o positiva respecte d'acció positiva o afirmativa, assenyalant que aquestes últimes "són mesures menys dràstiques i radicals que aquelles que tenen un caràcter discriminatori i no simplement desigualitària i que a més es produeixen en una situació d'especial escassetat el que implica perjudicis a altres persones. (...)."( Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Assetjament Sexual

Comprèn tot comportament sexual verbal o físic, no desitjat per la persona assetjada, dut a terme en diferents espais de la vida quotidiana, aprofitant-se d'una situació de superioritat o companyonia i que repercuteix en les condicions de l'entorn fent hostils, intimidatòries i humiliants.L'assetjament sexual és una expressió més de les relacions de poder que exerceixen els homes sobre les dones. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Agent per a la Igualtat d'Oportunitats per a les dones

Impulsada per la Unió Europea en la dècada dels vuitanta, es tracta d'una figura ocupacional que s'ha consolidat en aquesta dècada en els diferents països que conformen la Unió. Aquesta figura està reconeguda a Espanya en la Classificació Nacional d'Ocupacions (CNO). Les seves competències professionals es refereixen, bàsicament, a "disseny, gestió i avaluació de programes d'acció positiva referits a la igualtat d'oportunitats per a la dona en els terrenys de l'educació, formació professional, ocupació i en general totes les formes de participació ciutadana ' '(CNO, 94; cod. 2939). (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Androcentrisme

Visió del món i de les coses, des del punt de vista teòric i del coneixement, en què els homes són el centre i la mesura de totes elles, ocultant i fent invisible tota la resta, entre elles les aportacions i contribucions de les dones a la societat. Una visió androcèntrica pressuposa que l'experiència masculina seria "la universal", la principal, la referència o representació de la humanitat, obviant l'experiència femenina. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Autoritat Femenina

Concepte elaborat des del feminisme de la diferència sexual que aposta per la constitució d'una autoritat femenina construïda de forma diferent (d'una altra manera) a la masculina (a l'autoritat tradicional), que s'oposa i qüestiona les jerarquies i el poder. La paraula és l'instrument bàsic a partir del qual s'articula i vèrtebra aquesta "altra autoritat''que al seu torn és una figura d'intercanvi (ningú és en si l'autoritat): l'autoritat flueix per mitjà de la paraula. Lia Cigarini assenyala que: "(...) l'autoritat femenina no replica a l'autoritat tradicional (...), perquè la diferència femenina no es mesura amb la masculina (...) La nostra recerca d'autoritat és un atac directe al sistema de poder masculí ( ...) La pràctica que crea autoritat simbòlica de dones ha de crear també una realitat social o no existeix. (...) Y dar los instrumentos para la crítica del sistema de poder. (...) I donar els instruments per a la crítica del sistema de poder. O no existeix ". (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Ciutadania

És el conjunt de drets que tenen les persones com a subjectes i els deures que se'n deriven. Aquest "conjunt de drets", ha anat transformant i evolucionant paral.lelament al desenvolupament de la societat, fonamentalment, al llarg dels darrers tres segles. En aquest sentit, Marshall distingeix tres etapes: una "ciutadania civil" en el segle XVIII, vinculada a la llibertat i els drets de propietat, una "ciutadania política" pròpia del segle XIX, lligada al dret al vot i al dret a l'organització social i política i, finalment, en aquesta darrera meitat de segle, una "ciutadania social", relacionada amb els sistemes educatius i l'Estat del Benestar.

Des d'aquesta perspectiva, el debat de la ciutadania està estretament unit a les relacions de poder o de dominació dels homes sobre les dones negant-los l'exercici de la mateixa. El vot, la propietat, la llibertat per organitzar-se, són drets als quals les dones han accedit més tardanament que els homes, trobant relegades en l'actualitat a una ciutadania de segona: nodrits grups de dones constitueixen les bosses de pobresa més severes, suporten major grau de violència, reben els salaris més baixos i compten, en definitiva, amb molts menys recursos que els homes.

Com assenyala Marshall, ser ciutadana / o de ple dret avui implica "des del dret a un mínim benestar i seguretat econòmica fins al compartir al màxim el patrimoni social i a viure la vida d'acord amb els estàndards imperants en la societat". (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Coeducació

Mètode d'intervenció educatiu que va més enllà de l'educació mixta i les bases del qual s'assenten en el reconeixement de les potencialitats i individualitats de nenes i nens, independentment del seu sexe. La coeducació és, per tant, educar des de la igualtat de valors de les persones. La Llei General d'Ordenació del Sistema Educatiu (LOGSE) estableix com normatiu el principi de no discriminació per raó de sexe i com a principi educatiu la formació en igualtat entre els sexes i el rebuig de tota forma de discriminació. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Quota de Participació

Reserva d'una determinada quantitat o espai de participació amb l'objectiu que diferents col.lectius puguin compartir activitats socials, polítiques i econòmiques.
Acció Positiva que implica l'establiment de determinats percentatges de presència de les dones respecte als homes per tal de pal.liar l'escassa compareixença de les mateixes en alguna activitat concreta. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Democràcia Paritària

Forma d'organització social i política en què hi ha igualtat de nombre i drets dels diferents col • lectius que componen la societat i que han de formar part dels òrgans decisoris i de govern.
Històricament les dones han estat apartades de la participació social i política ja que no se les ha considerat ciutadanes de ple dret. En l'actualitat, la majoria de les democràcies pateixen d'una escassa presència de dones en els poders i òrgans de l'Estat, de manera que aquesta equiparació és considerada per determinats col • lectius de dones un principi fonamental per a la consecució de la igualtat entre dones i homes. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Drets Reproductius

El concepte de salut és molt més ampli que la simple absència de malaltia. En conseqüència, la salut reproductiva implica la capacitat de gaudir d'una vida sexual satisfactòria i sense riscos, de gaudir de la capacitat de reproduir-se i de la llibertat de decidir com, quan i quantes filles i fills es desitgen tenir. D'aquesta manera, s'entén per drets reproductius aquells que tenen les dones i els homes per poder obtenir informació i lliure accés als mètodes anticonceptius, dret a rebre seguiment adequat les dones durant els seus embarassos i l'atenció personalitzada durant i després del part. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Diferència
Varietat, diversitat d'actituds i comportaments.
El concepte de la diferència entre els sexes és la base del feminisme que reivindica la valorització de qualitats atribuïdes a les dones enfront de valors suposadament masculins que han donat lloc a societats agressives i plenes de desigualtat.
La teoria de la diferència expressa la seva por que la mera igualtat política i laboral ens faci imitar els valors exaltats per la societat patriarcal i, d'altra banda, considera que l'igualitarisme no fa justícia a les dones, ja que els homes i les dones són diferents. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Discriminació positiva

Mesures dirigides a un grup determinat, amb les quals es pretén suprimir i prevenir una discriminació o compensar els desavantatges resultants d'actituds, comportaments i estructures existents, denominades de vegades "Discriminació Positiva". (Guia Europa perspectiva de gènere. Carrefour Europeu)

Doble Jornada

Condició a la qual es veuen sotmeses les dones que tenen un treball remunerat en horari laboral i que a més han de desenvolupar totes les tasques que implica el treball reproductiu i que no és compartit pels seus companys. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Empoderament de les dones - Empowerment

Terme encunyat en la Conferència Mundial de les Dones a Beijing (Pequín) per referir-se al augment de la participació de les dones en els processos de presa de decisions i accés al poder. Actualment aquesta expressió comporta també una altra dimensió: la presa de consciència del poder que individualment o col lectivament ostenten les dones i que té a veure amb la recuperació de la pròpia dignitat de les dones com a persones. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Espai domèstic

S'identifica amb l'àmbit reproductiu, amb l'espai de la "inactivitat" on té lloc la criança, els afectes i la cura de les persones dependents, és a dir, on es cobreixen les necessitats personals. En aquest espai és on s'ha col.locat tradicionalment a les dones. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Espai privat

És l'espai i el temps propi que no es dóna a altres persones, que es procura per si mateixes, allunyades de l'espai domèstic o del públic, és aquest espai on les persones es cultiven per projectar després en l'àmbit públic.
Com assenyala Soledad Murillo: "És el lloc del temps singular, d'allò propi, la condició d'estar amb si mateix de manera crítica i reflexiva, és el culte a la individualitat i respon a la qualitat de ocupar-se de si mateix". Aquesta autora ha posat de manifest com la privacitat és una parcel.la de la qual gaudeixen principalment els homes i que en el cas de les dones tendeix a con-fondre's amb el domèstic, furtant aquest espai per si. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Espai públic

S'identifica amb l'àmbit productiu, amb l'espai de l'activitat, on té lloc la vida laboral, social, política, econòmica, és el lloc de participació en la societat i del reconeixement. En aquest espai és on s'han col locat els homes tradicionalment. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Feminisme

Corrent de pensament en permanent evolució per la defensa de la igualtat de drets i oportunitats entre ambdós sexes. Constitueix una forma diferent d'entendre el món, les relacions de poder, les estructures socials i les relacions entre els sexes.

Aquesta nova manera d'observar la realitat, des de la perspectiva de les dones, és el motor que està produint més canvis en el present segle, en el sistema i els valors socials, aconseguint que les institucions modifiquin les seves polítiques socials i econòmiques. Simone de Beauvoir parla del feminisme com una manera de viure individualment i de lluitar col.lectivament.

Actualment el feminisme es divideix en dos grans corrents: feminisme de la igualtat i feminisme de la diferència.

El feminisme de la diferència aposta pel sentit, el significat que se li dóna al fet de ser dona, pel reconeixement dels valors que tradicionalment s'han considerat com femenins donant autoritat i poder social, al marge de les estructures patriarcals.

El feminisme de la igualtat aspira a una societat en què es produeixi la integració de les individualitats una vegada superats els estereotips del sistema sexe-gènere. Defensa que dones i homes tenen els mateixos drets i, d'aquesta manera, poden participar en igualtat en totes les estructures socials. La igualtat no pretén homogeneïtzar sinó reconèixer la diversitat de dones i homesMites, estereotips i desqualificacions han envoltat sempre a aquest corrent de pensament. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Feminització de la pobresa

Fenomen que dóna nom a una situació generalitzada en la majoria dels països i que fa visible a les dones com a col.lectiu que constitueix la majoria de la població pobra del planeta. La pobresa i les polítiques d'ajust dels països impacten de manera directa en la participació de les dones en el mercat laboral i en el seu accés als recursos econòmics i socials que ofereix l'Estat de benestar, promovent lleis i pràctiques administratives que limiten l'accés de les dones als recursos econòmics. Així doncs, les persones que habiten el Quart Món (bosses de pobresa en els països desenvolupats) i els llocs d'exclusió social són prioritàriament dones. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Gènere
Les investigacions feministes dels anys 70 mostren que el concepte de sexe no és vàlid per a explicar les diferències d'activitats entre homes i dones en les diferents cultures al llarg de la història. S'elabora i introdueix llavors el concepte de gènere com a categoria d'anàlisi que permet diferenciar i separar el biològic, atribuït al sexe, del fet cultural, determinat pel gènere.
Gerda Lerner assenyala que el gènere "és la definició cultural de la conducta considera apropiada als sexes en una societat i en un moment determinats. Carole Pateman afirma que: "La posició de la dona no està dictada per la natura, per la biologia o pel sexe, sinó que és una qüestió que depèn d'un artifici polític i social". Alicia Puleo sosté que el gènere "és el caràcter construït culturalment, del que cada societat considera masculí o femení". Joan W. Scott subratlla que: "El gènere es concreta en les diverses pràctiques que contribueixen a estructurar i donar forma a l'experiència. El gènere és una construcció discursiva i cultural dels sexes biològics".
En definitiva, el gènere i, en conseqüència, les relacions de gènere són "construccions socials" que varien d'unes societats a altres i d'uns temps als altres, i per tant-to, com a tals, susceptibles de modificació, de reinterpretació i de reconstrucció. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Anàlisi per gènere

Estudi de les diferències de condicions, necessitats, índexs de participació, accés als recursos i desenvolupament, control d'actius, poder de presa de decisions, etc. Entre homes i dones degudes als rols que tradicionalment els han assignat. (Guia Europa perspectiva de gènere. Carrefour Europeu)
Perspectiva de gènere. Prendre en consideració i prestar atenció a les diferències entre dones i homes en qualsevol activitat o àmbit donats en una política. (Guia Europa perspectiva de gènere. Carrefour Europeu)
Avaluació de l'impacte en funció del gènere. Examen de les propostes polítiques per analitzar si afectaran les dones de forma diferent que als homes, a fi d'adaptar-les per neutralitzar els efectes discriminatoris i fomentar la igualtat entre homes i dones. (Guia Europa perspectiva de gènere. Carrefour Europeu). Indicadors de gènere. Variables d'anàlisi que descriuen la situació de les dones i homes en la societat. El coneixement de la realitat social, laboral, formativa, econòmica des d'una perspectiva de gènere, requereix la utilització d'aquests indicadors que faciliten la comparació entre la presència de dones i homes i identifica diferències que poden alimentar estereotips. La seva utilització suposa una aproximació a la situació o presència de dones i homes, així com a la incidència de determinats factors que impliquen diferències de comportaments entre unes i altres. La desagregació de les dades per sexe és un indicador bàsic que dóna pas a altres indicadors explicatius de la realitat. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Igualtat
Aspecte relatiu a la igualtat en qualsevol situació. (Guia Europa perspectiva de gènere. Carrefour Europeu).

Igualtat de dret. Igualtat formal davant la llei. Equiparació d'homes i dones mitjançant mesures legislatives. En els països europeus de règims democràtics, és després de la primera guerra mundial quan es restaura el principi d'igualtat davant la llei i es reconeix a les dones el dret a l'educació, al treball retribuït i al vot.

A Espanya, el principi d'igualtat legal no es consagra establement fins a la constitució de 1978.

Igualtat de gènere La igualtat de gènere s'entén com una relació d'equivalència en el sentit que les persones tenen el mateix valor, independentment del seu sexe, i per això són iguals.
Segons Celia Amorós: "La igualtat de gènere és el concepte normatiu regulador d'un projecte feminista de transformació social". Les dues ¿poques històriques precedents que van tractar sobre la igualtat van ser la grega i la francesa, encara que totes dues ho fan de forma excloent pel que fa a les dones.
La igualtat no excloent entre sexes es desenvolupa en la Il lustració francesa a través de les obres de Condorcet i Olympe de Gouges, encara que ja el 1673 Poulain de la Barre havia publicat De la igualtat dels dos sexes. No obstant això, la teoria dominant d'aquesta època, representada per Kant i Rous-siguin, considerava a les dones com a pertanyents a l'espècie humana però sense estatut ple de subjectes.
La idea d'igualtat ha estat protagonista durant anys en la majoria de les reivindicacions de dones i dels moviments de dones. El principi d'igualtat entre homes i dones és un dels que menys ha evolucionat en quant al que significa el reconeixement dels drets i llibertats fonamentals. Els drets humans se segueixen vulnerant i amb especial impunitat els de les dones. En cap lloc del món el tractament de les dones s'ha equiparat realment al dels homes.

Igualtat de fet Paritat entre homes i dones real i efectiva. La sola promulgació de la igualtat legal no és suficient per canviar els costums i estructures de la desigualtat. El mecanisme d'acció positiva té com a finalitat treballar activament i contrarestar les desigualtats de partida perquè la igualtat d'oportunitats entre homes i dones sigui una realitat.

Igualtat d'oportunitats entre homes i dones
Fonamentat en el principi d'igualtat, es refereix a la necessitat de corregir les desigualtats que existeixen entre homes i dones en la societat.
Constituye la garantía de que mujeres y hombres puedan participar en diferentes esferas (económicas, política, participación social, de toma de decisiones) y actividades (educación, formación, empleo) sobre bases de igualdad. Constitueix la garantia que dones i homes puguin participar en diferents esferes (econòmiques, política, participació social, de presa de decisions) i activitats (educació, formació, ocupació) sobre bases d'igualtat.
(Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Masclisme
Comportament de desvalorització envers les dones. Respon a una forma particular d'organitzar les relacions entre els gèneres. Es caracteritza per l'èmfasi en la virilitat, la força i el desinterès respecte als assumptes domèstics per part dels homes. La desigual distribució de l'exercici del poder sobre altres o altres condueix a la asimetria en la relació entre ambdós.
La posició de gènere (femení o masculí) és un dels eixos crucials per on discorren les desigualtats de poder i la família, un dels àmbits en què es manifesta. Els processos de socialització de la cultura han legitimat la creença en la posició superior de l'home: el poder personal i la autoafirmació en possessió de la raó i la força de l'home i la definició de la dona com inferior al seu servei. (Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)

Mainstreaming
Una "política de mainstreaming" vol dir que s'han de tenir en compte les qüestions relatives a la igualtat d'oportunitats entre homes i dones de forma transversal en totes les polítiques i accions, i no abordar aquest tema únicament sota un enfocament d'accions directes i específiques a favor de la dona. (Guia Europa perspectiva de gènere. Carrefour Europeu)
- Terme anglosaxó que s'utilitza per designar la integració de les polítiques específiques en matèria d'igualtat d'oportunitats en les polítiques generals, de tal manera que el principi d'igualtat es constitueixi en l'eix vertebrador de les mateixes.

Durant els últims anys a la UE s'ha proclamat el mainstreaming com a marc de referència necessari que ha de ser incorporat tant en l'acció estructural pròpia de la UE com en les polítiques generals de cadascun dels estats membres, atès que s'ha recollit referències del mainstreaming tant en les regulacions generals com per exemple en els reglaments dels fons estructurals, com en les polítiques relatives a la igualtat d'oportunitats, IV Programa d'Acció Comunitari per a la Igualtat d'Oportunitats entre Homes i Dones (1996-2000). VEURE TRANSVERSALITAT

Moviment feminista

"El feminisme és una forma de pensar i una manera de viure". Simone de Beauvoir.
El moviment feminista està integrat per dones feministes organitzades al voltant de diversos col.lectius, plataformes, assemblees i associacions de dones que tenen en comú la consciència de grup oprimit per la ideologia patriarcal. Té un caràcter social, polític, filosòfic i reivindicatiu que preconitza la igualtat de drets de dones i homes i la llibertat per triar el model de vida que volen seguir, més enllà d'estereotips i rols sexistes que assignen a dones i homes comportaments, desitjos i realitats. Al llarg de la història sempre han existit dones amb una clara consciència de les desigualtats a les quals estaven sotmeses pel simple fet de ser dones. Però és entorn de l'any 1788 quan comença a haver un moviment organitzat. En aquest any apareix "Quaderns de queixes", escrits per dones que volen canviar aspectes de la societat. El 1791 es publica Els Drets de la Dona i de la Ciutadania / a, d'Olympia de Gouges en què es demana l'abolició del matrimoni i la seva substitució per un "contracte social" entre dones i homes i la paritat de drets. Des d'aquest moment es succeeixen les reivindicacions de tot tipus. El 1792 es publica Vindicacidn dels drets de la dona, de Mary Vollstonecraft, reivindicant el dret al treball, al'educació, a l'emancipació econòmica, a la paritat de modals. La "Declaració de Sentiments", de Sèneca Falls, signada per 68 dones i 32 homes, es pronunciava per la igualtat de drets sobre la propietat, de salari en el treball, de dret sobre la custòdia de les filles i fills, per a subscriure contractes i per votar. Lareivindicación de les dones pel dret al vot, principi bàsic en qualsevol societat democràtica, abasta des del segle XIX fins ben entrat el segle XX. Durant aquest període, milers de dones a Europa i Amèrica van utilitzar la seva imaginació, la seva voluntat, les seves forces i de vegades la seva vida per conquerir un dret que ara es considera fonamental, el dret a triar lliurement les persones que representen els seus interessos.

El moviment feminista actual és hereu de totes aquestes dones i de moltes altres que arreu del món lluiten, ara mateix, per una societat més justa, per a dones i homes. A Espanya, els orígens es remunten a 1960, al voltant de reivindicacions ben concretes: el dret al divorci, la supressió de la pena d'adulteri, els centres de planificació familiar, les discriminacions salarials, etc. Amb el lema de "1º personal és polític", es formen grups de reflexió al voltant de temes de la vida quotidiana amb gran caràcter ideològic, les relacions personals, la sexualitat, igualtat legal, etc. En l'actualitat no es pot parlar d'un sol moviment feminista, sinó de la suma de diferents corrents i tendències que aborden des de diverses perspectives la seva lluita per una societat en equitat.
(Paraules per a la Igualtat. Biblioteca Bàsica Veïnal)